Inclus dans cette offre :

• Le circuit de 11 jours et 10 nuits, logé dans les hôtels mentionnés ou similaires
• Séjour à Tokyo | Pullman Tamachi Tokyo 5*
  - 5 nuits en Chambre Standard
• Séjour à Kyoto | Hilton Kyoto 5*
  - 5 nuits en Chambre Standard
• La formule petit-déjeuner
• Les vols au départ de la ville de votre choix
• Le transfert privatif aéroport de Tokyo - hôtel de Tokyo
• Le billet de train Shinkansen Tokyo - Kyoto
• Le transfert privatif centre-ville Kyoto / Aéroport ITM ou KIX
• 1 demi-journée de visites avec guide francophone à Tokyo
• 1 demi-journée de visites avec guide francophone à Kyoto

✆ Une question ?

Besoin d'aide pour finaliser votre réservation ?

Appelez le 01 76 24 06 95

Tous les jours de 8h00 à 21h00 (Prix d'un appel local en France métropolitaine, hors coût opérateur)

Depuis l’étranger et les DOM-TOM +33 1 76 24 06 95 (Prix d’un appel international)

COMBINÉ TOKYO - KYOTO EN

Partez pour une aventure captivante à la découverte de Tokyo et Kyoto, deux villes emblématiques du Japon ! À Tokyo, plongez dans l’effervescence d’une métropole ultra-moderne lors d’une visite guidée francophone privative. Explorez ses quartiers fascinants, chacun révélant une facette unique de la culture japonaise, et admirez une vue imprenable sur la ville depuis la Tokyo Tower. À Kyoto, laissez-vous envoûter par l’atmosphère sereine et le riche patrimoine de l’ancienne capitale impériale. Accompagné d’un guide francophone, partez à la découverte de ses temples majestueusement préservés. Ce voyage vous promet une immersion inoubliable au cœur du Japon, ponctuée d’expériences authentiques pour une exploration encore plus enrichissante.

Votre séjour:

• 5 nuits à Tokyo , logé au Pullman Tamachi Tokyo 5*
• 5 nuits à Kyoto, logé au Hilton Kyoto 5*

Note : Merci de noter que les nuitées peuvent être modulées en fonction des vols sélectionnés et en fonction de votre jour d'arrivée.

Vos hébergements

Durant votre séjour, vous serez logé pendant 5 nuits à Tokyo et 5 nuits à Kyoto dans les hôtels 5* (normes locales) suivants (ou similaires):

• Tokyo: 5 nuits à l'hôtel Pullman Tamachi Tokyo 5* logé en Chambre Standard
• Kyoto: 5 nuits à l'hôtel Hilton Kyoto 5* en Chambre Standard

A noter: Les hôtels peuvent être amenés à changer en cas d'indisponibilité. Cependant, nous nous efforçons toujours de vous reloger en hôtels de standards similaires.

Votre pension

Lors de votre séjour, vous profiterez de la formule petit-déjeuner dans chaque hôtel.

Petit-déjeuner

Comprend un assortiment de boissons chaudes et froides, de plats salés et sucrés.

Séjour à Tokyo | Pullman Tamachi Tokyo 5*

Votre hôtel

L'hôtel Pullman Tokyo Tamachi offre une expérience empreinte d'élégance au cœur de Tokyo, tout en facilitant les déplacements grâce à la proximité des transports. Si le restaurant permet de goûter à l'excellence de la cuisine fusion japonaise, le bar en rooftop donne l'occasion de se détendre devant un cocktail tout en admirant le scintillement de la ville. L'excellence des lieux se prolonge jusque dans sa salle de fitness ouverte en permanence ou son service de spa. Pour achever chaque journée tokyoïte, rien de tel qu'un sommeil réparateur au sein de chambres design dotées d'une literie confortable.

Chambre Supérieure

Confort et élégance définissent cette chambre d'une surface de 29 m². Pouvant héberger jusqu'à deux adultes et un enfant, cet espace de vie est équipé d'un lit king size ou de deux lits jumeaux. Le design épuré se prolonge jusque dans la salle de bains avec douche à effet de pluie.

Restaurants et bars

Véritable temple de la gastronomie, le restaurant Kasa donne l'opportunité de goûter à une cuisine fusion délicate. Situé sur le toit de l'hôtel, le bar Platform 9 est idéal pour partager un cocktail unique dans un cadre sophistiqué avec vue sur les lumières de Tokyo.

Restaurant Kasa

Le chef Koji a apporté au restaurant ses lettres de noblesse en y infusant une cuisine japonaise fusion inspirée de ses voyages en Océanie et à Singapour. À chaque repas, des recettes fraîches et savoureuses sont servies dans un cadre raffiné.

Bar Platform 9

La mixologie est sublimée sur le rooftop de l'hôtel. Les ingrédients de l'est rencontrent les saveurs de l'ouest pour créer des cocktails à siroter dans un cadre élégant avec vue sur la ville.

Café Junction

Ce café lounge se transforme à chaque instant de la journée. Le décor contemporain est inspiré du kabuki, créant une atmosphère unique où il fait bon partager un café ou un verre de vin.

Activités & Lifestyle

La proximité du métro et du train permet de se déplacer facilement aux quatre coins de la mégalopole japonaise. Les sites les plus populaires tels que la tour de Tokyo ou le palais Impérial ne sont qu'à quelques kilomètres.

Entre deux aventures nippones, l'hôtel offre l'opportunité de se détendre dans un cadre luxueux. Les plus sportifs se dirigent vers la salle de fitness, ouverte 24 h/24, qui permet de s'exercer sur des machines modernes tout en profitant du panorama sur la ville. La relaxation atteint son apogée grâce aux soins du corps proposés au spa ou directement dans sa chambre.

Séjour à Kyoto | Hilton Kyoto 5*

Votre hôtel

Sur la rive gauche de la Kamo-gawa, le Hilton Kyoto ouvre ses portes dans le quartier de Kawaramachi. Pour faire de votre séjour dans l'ancienne capitale impériale du Japon un moment d'exception, votre luxueux hôtel met à votre disposition ses chambres au décor soigné, ses restaurants internationaux, ses bars conviviaux ainsi que son centre de bien-être avec piscine intérieure, spa et salle de fitness. À courte distance, la ligne de métro Tozai Line (station Shiyakusho-mae) permet de sillonner Kyoto en toute liberté.

Chambre King Guest

Idéales pour une escapade en couple ou en petit groupe, les chambres king peuvent accueillir jusqu'à trois voyageurs. Elles sont dotées d'un très grand lit double et d'un lit simple. Parmi leurs équipements, ces logements de 40 m² comptent une connexion Wi-Fi, une télévision LCD, un minibar et une machine à café.

Restaurants et bars

Lors de vos vacances au Japon, l'hôtel Hilton Kyoto vous fait découvrir de nouvelles saveurs. Tout au long de la journée, n'hésitez pas à goûter les délicieuses créations proposées par le 7 Embers, le Cloud Nest et le Lattice Lounge.

7 Embers

À l'heure du déjeuner et du dîner, votre hôtel vous donne rendez-vous au restaurant 7 Embers pour un moment gourmand autour de savoureuses spécialités méditerranéennes. Vous aimerez ses grillades au feu de bois et ses recettes à l'huile d'olive.

Cloud Nest

Durant votre séjour à Kyoto, n'hésitez pas à grimper sur le rooftop où vous attend le Cloud Nest. Ce nid dans le ciel saura vous séduire par son vaste choix de cocktails artisanaux et sa vue panoramique sur le quartier de Higashiyama.

Lattice Lounge

Envie de faire une pause gourmande sans quitter votre luxueux refuge ? Installé au cœur du spectaculaire atrium, le Lattice Lounge est le lieu parfait pour partager un moment convivial autour d'un café produit localement, d'un thé vert ou d'un cocktail signature.

Activités & Lifestyle

Dressé en plein cœur de Nakagyō-ku, l'hôtel Hilton Kyoto constitue une destination de choix pour découvrir en couple ou en famille l'ancienne capitale impériale du Japon.

Dans le centre de Kyoto, votre hôtel de luxe côtoie quelques-uns des sites culturels et touristiques les plus remarquables du Japon. À pied, la rue Shijo-dori et le célèbre marché de Nisiki sont accessibles en moins de dix minutes. Sans quitter votre doux refuge, vous pourrez étendre votre serviette au bord de la piscine intérieure. Vous pourrez également prendre du temps pour vous au centre de bien-être comprenant un spa et un studio de fitness.

Bon à savoir

Formalités :

Pour les voyageurs ayant réservé la formule avec vol inclus, les horaires et les informations de vol seront communiqués avec l’envoi du voucher, au plus tard 48h avant le départ.

Pour ceux ayant opté pour la formule "hôtel seul" (sans vol international), merci de nous transmettre vos détails de vol dès que possible via le formulaire de contact situé dans la rubrique "Aide et contact" afin de faciliter l’organisation de vos transferts.

Hébergement :

Pour des raisons techniques, les hôtels peuvent être remplacés par des hébergements de même catégorie. L’ordre des étapes et du programme peut être modifié selon les contraintes à destination. Toute demande spécifique concernant le type de couchage (lit double, lits séparés) est sous réserve de disponibilité et peut engendrer un supplément.

Note : au Japon, les chambres d’hôtels sont souvent assez étroites et les lits de petite taille.

Taxe de séjour non incluse à payer sur place.

Le check-in se fait en général en milieu d’après-midi (15h-16h).

Le check-out se fait en général dans la matinée (10h).

Les hébergements compris dans ce voyage ne sont pas adaptés aux personnes à mobilité réduite et aux bébés (0 à 1,99 ans).

Repas :

Formule petit-déjeuner : Si en raison des horaires imposés par les compagnies aériennes, la première et la dernière journée se trouvent écourtées par une arrivée tardive ou un départ matinal, aucun remboursement de repas ne pourra avoir lieu. Selon les contraintes horaires des excursions ou des transports à destination (train, bus, transfert, ferry, etc..) les repas qui ne peuvent pas être pris à l’hôtel, sont à la charge des clients.

INFORMATION TRANSPORT

TRANSPORT FERROVIAIRE :

Au Japon, le train est le moyen de transport le plus pratique pour voyager. Les grandes villes comme les villages sont bien desservies, le réseau ferroviaire japonais est diversifié et très fonctionnel. Il offre la possibilité de voyager avec le célèbre Shinkansen, le TGV japonais, et ses 320km !

TRANSFERT PRIVATIF :

Avec le transfert privatif, votre chauffeur vient vous chercher devant votre hall d’arrivée à l’aéroport et vous dépose directement devant votre hôtel (et inversement). Votre chauffeur vous attendra avec une pancarte indiquant votre nom.

Dépenses non incluses :

Les repas non mentionnés, les boissons, les pourboires et les dépenses personnelles restent à la charge du client.

Les excursions et visites en dehors du programme prévu ne sont pas incluses.

Modalités pratiques

Si vous voyagez seul(e), un supplément tarifaire en chambre individuelle vous sera demandé, ce supplément sera calculé directement dans votre devis.

Les tarifs enfant seront appliqués pour les enfants de 2 à 12 ans au cas où l’enfant partage la chambre avec deux adultes. Dans le cas où l’enfant voyage seul avec un adulte son tarif pourra être appliqué sur une base adulte. Si votre (vos) enfant(s) ou bébé(s) ne rentrent pas dans les tranches d'âges ci-dessus, le tarif appliqué vous sera communiqué au moment du traitement de votre commande. Lorsque la chambre dispose d’un lit superposé, le couchage en hauteur ne convient pas aux moins de 6 ans.

Pour des raisons de sécurité, les installations de bien-être de la plupart des établissements ne sont pas accessibles aux moins de 16 ans. De même, il est possible que certains aménagements ou services soient payants en supplément ou indisponibles pour des raisons exceptionnelles.

Sauf mention contraire indiquée dans le descriptif des services, les activités, et toute prestation additionnelle disponible à destination, sont fournies dans la langue du pays de destination et en anglais.

Les périodes d'ouverture et horaires des activités, restaurants et bars sont donnés à titre indicatif, et sous réserve de modification. Contactez la réception pour connaître tout changement.

Toute éventuelle exigence particulière formulée par un voyageur et qui n’est pas incluse dans les descriptifs du service de voyage, fera l'objet d'une transmission à notre fournisseur. Cette transmission ne vaut pas acceptation et PerfectStay.com ne peut s'engager sur l’exécution de ces demandes particulières. Seul le fournisseur de PerfectStay.com peut sur place accéder à cette demande et un éventuel coût supplémentaire pourra être à régler sur place par le voyageur.

Sauf si cela est expressément mentionné dans le descriptif des services et de l'hébergement, l'hôtel n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.

Transports

Choisissez une offre et selon vos envies, optez pour un siège en classe économique, affaires ou en première classe.

Consultez la rubrique « afficher les infos de vol » pour connaître chaque détail du voyage.

Afin d’organiser au mieux votre passage à l’aéroport, nous vous conseillons de vous présenter 2h avant l’embarquement pour un vol moyen-courrier, ou 3h avant si votre vol dure plus de 5h. Profitez de votre avance pour effectuer les contrôles de sécurité et enregistrer vos bagages.

Vous serez informés si vos bagages sont inclus ou non au moment de votre réservation.

Vous aurez le cas échéant l’opportunité d’ajouter des bagages additionnels moyennant supplément

Plusieurs villes de départ vous sont généralement proposées. Votre destination d’arrivée sera affichée dans vos documents de transport.

En fonction des horaires de vol, certaines arrivées ou retours peuvent s'effectuer de nuit avec une arrivée matinale ou un départ tardif. Vous ne pourrez pas toujours disposer de votre chambre immédiatement et devrez vous référer aux conditions de check-in et check-out de l’hôtel.

Dans le cas où le transfert n’est pas inclus dans votre réservation d’hôtel, il pourra vous être proposé en supplément au moment de votre réservation. Sauf expressément mentionné, les transferts sont susceptibles d'être effectués en groupe de 15 à 55 personnes.

Important : la modification ou l’annulation des réservations n’est possible que dans les limites et moyennant les frais indiqués à nos conditions générales de vente.

Merci de bien vouloir prendre connaissance de l’émission de CO2 de votre moyen de transport : http://eco-calculateur.aviation-civile.gouv.fr

Formalités

Les voyageurs sont invités à renseigner en ligne, préalablement à leur entrée sur le territoire japonais, les informations demandées par les autorités japonaises dans le cadre de la procédure Fast Track et sur le site Visit Japan Web afin de faciliter les contrôles à leur arrivée sur le territoire japonais.
Veuillez-vous référer aux informations ci-dessous quant aux formalités de voyages relatifs à chaque destination (documents d'identification, vaccins, VISA, conseils aux voyageurs).
Pour plus ample information, se reporter aux sites suivants :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/japon/#entree

En cas de problème sur place, veuillez prendre contact avec l'ambassade ou le consulat suivant :
4-11-44 Minami-Azabu MinatoKu
Tokyo
Tel : +81 3 57 98 60 00
Courriel : webmestre@ambafrance-jp.org
Site Web : http://www.ambafrance-jp.org/

VACCIN

Aucune vaccination n’est obligatoire mais il est recommandé, comme avant tout voyage à l’étranger, de consulter un médecin avant le départ et contracter une assurance de rapatriement sanitaire couvrant également les frais de soins et d’hospitalisation (très élevés au Japon).

VISA

Le visa est obligatoire pour un séjour d’une durée supérieure à 3 mois.
Pour les destinations où un visa est requis, les délais de traitement et d'obtention de visa sont approximativement entre 72h et 1 mois.
Pour certaines destinations, les délais approximatifs de traitement et d'obtention peuvent aller jusqu'à 3 mois (notamment Chine, Japon, Afrique du Sud, Brésil, Mexique, Russie, Mongolie, Thaïlande), d’autres destinations pouvant nécessiter que la demande de visa soit effectuée jusqu'à 4 mois avant la date de départ.

Si votre vol implique un transit vers une destination intermédiaire avant d'atteindre la destination finale, veuillez vérifier les conditions d'entrée pour ce pays en transit.

IDENTITÉ

La présentation d’un passeport en cours de validité (et valide jusqu’à la date du retour) est obligatoire pour être admis sur le territoire.
Les ressortissants étrangers qui entrent sur le territoire japonais sont soumis à la prise de données biométriques. Au moment des formalités d’admission, l’immigration japonaise procède à la prise d’empreintes digitales et à un portrait photographique (de face seulement).

Documents de voyage

Une fois votre réservation effectuée, vous recevrez un e-mail de confirmation qui précédera l’envoi de vos documents de voyage.

Concernant les documents de transport (dans le cadre d’une réservation avec transport), nous vous communiquerons toutes les informations relatives à l'enregistrement et aux bagages dans l'email "Vos documents de voyages" vous permettant ainsi de partir sereinement.

Pour profiter de toutes vos prestations réservées, (hôtels, transferts, activités...), vous recevrez un ou plusieurs bons d’échange à présenter obligatoirement à chaque fournisseur.

Les coordonnées de l’établissement seront précisées sur ces documents, afin de faciliter au mieux votre arrivée à destination.

✆ Une question ?

Besoin d'aide pour finaliser votre réservation ?

Appelez le 01 76 24 06 95

Tous les jours de 8h00 à 21h00 (Prix d'un appel local en France métropolitaine, hors coût opérateur)

Depuis l’étranger et les DOM-TOM +33 1 76 24 06 95 (Prix d’un appel international)